Resident Evil: Director's Cut - Dual Shock Ver. é o primeiro jogo ou uma sequência?

Resident Evil: Director's Cut - Dual Shock Ver. é um relançamento do Resident Evil original, não uma sequência nem um apelido para Resident Evil 2. Ainda conta a história de Chris Redfield e Jill Valentine dentro da mansão nas Montanhas Arklay. As partes "Director's Cut" e "Dual Shock Ver." do nome são sufixos de versão, indicando que foi ajustado em relação ao original e lançado para o controle DualShock.

Os registros oficiais de lançamento da Capcom distinguem claramente essas versões: o Resident Evil original foi lançado em março de 1996, Resident Evil Director's Cut veio em setembro de 1997, e Resident Evil Director's Cut Dual Shock Ver. foi listado separadamente em agosto de 1998. Enquanto isso, em janeiro daquele mesmo ano, Resident Evil 2 foi lançado como uma sequência numerada independente. A tabela abaixo ajuda a diferenciá-los rapidamente.

A descrição na PlayStation Store de Resident Evil Director's Cut deixa claro: os S.T.A.R.S. investigam assassinatos bizarros e os membros ficam presos em uma mansão nas Montanhas Arklay. Esse é o incidente original da mansão. Na linha do tempo oficial da Capcom, os personagens-chave desse evento são Chris Redfield, Jill Valentine, Barry Burton, Rebecca Chambers e Albert Wesker. Se você vir Chris e Jill na mansão, não é Resident Evil 2 nem Resident Evil 3.

Resident Evil 2 estrela Leon S. Kennedy e Claire Redfield, com o cenário principal mudando para Raccoon City; Resident Evil 3: Nemesis acompanha Jill Valentine e Carlos Oliveira contra o Nemesis. Todas são histórias posteriores, mas cada uma é uma entrada numerada separada e não pode ser tratada como a mesma versão do Dual Shock Ver. do original.

A retrospectiva oficial da PlayStation observa que o original de 1996 atraiu muitos jogadores, e um Director's Cut com ajustes de jogabilidade chegou um ano depois, em 1997. Não era uma sequência numerada, mas uma versão ajustada do conteúdo original. Então, em 1998, a Capcom lançou separadamente Resident Evil Director's Cut Dual Shock Ver. A história oficial da Sony explica que o controle DualShock adicionou dois analógicos e vibração em 1997, então essa versão pode ser entendida como um Director's Cut lançado para o controle DualShock.

A página de million-sellers da Capcom lista a versão de PS de setembro de 1997 de Resident Evil Director's Cut e a versão de PS de agosto de 1998 de Resident Evil Director's Cut Dual Shock Ver. separadamente, provando que são dois lançamentos distintos. Quanto ao que exatamente foi mudado nos controles ou no conteúdo, não há detalhes oficiais suficientes, então não devemos especular.

A página moderna da PlayStation Store afirma que a conversão para PS4/PS5 adiciona up-rendering, retroceder, salvamento rápido e filtros de vídeo personalizados. Esses são recursos da camada de conversão moderna, não adições nativas ao disco de PS de 1998. Se você vir retroceder ou salvamento rápido ao jogar a conversão, são conveniências que a Sony adicionou para consoles modernos e não têm nada a ver com o Dual Shock Ver. original.

Este site inclui as três entradas correspondentes de PS1: Resident Evil: Director's Cut - Dual Shock Ver., Resident Evil 2 e Resident Evil 3: Nemesis. Ao escolher, pense apenas em qual parte da história você quer jogar.