玩法与特色
《街头霸王III：新世代》的核心创新是格挡系统。玩家在对手攻击即将命中的瞬间向前推摇杆，就能无伤弹开攻击，包括特殊技和超级艺术。这个机制让防守方有了主动反击的机会，改变了以往格斗游戏被动防御的局面。格挡成功后，玩家可以立即发动反击，形成攻防转换的节奏，成为本作最具标志性的设计。
游戏引入了超级艺术系统，每位角色在选人时可以从三个专属技能中选择一个，通过积攒能量槽来使用。这些技能威力强大，有的适合连招，有的适合反击，玩家需要根据对战风格和对手特点做出选择。超级艺术系统增加了策略深度，让每场战斗都有不同的可能性。
本作还加入了冲刺、后退、超级跳跃和快速起身等动作，这些机制取自卡普空自家的《恶魔战士》和《X-Men：原子之子》。这些动作让角色移动更加灵活，丰富了进攻和逃跑的手段。同时，游戏取消了空中防御，取而代之的是格挡系统，使得空中战斗更加注重时机和预判。
角色动画是本作的一大亮点。每个角色由约700至1200张手绘帧组成，以每秒60帧运行，动作流畅细腻。这些动画不仅展现了角色的个性，也让战斗中的每一拳每一脚都充满力量感。相比前作，角色的动作更加丰富，细节表现力大幅提升。
游戏还引入了一个独特的机制：当角色被特定攻击命中后，会进入转身状态，此时可以被连续投技。这个设计增加了连段的可能性，也让玩家在进攻时需要考虑更多策略。不过，这个机制也使得部分角色在特定情况下容易被压制，平衡性上存在一些争议。
作品背景
《街头霸王III：新世代》于1997年发行，是《街头霸王II》的正统续作。然而，与前作不同，本作几乎完全更换了角色阵容，仅保留了隆和肯，并引入了以亚历克斯为首的全新角色。这一大胆的决策在当时引起了玩家的广泛讨论，有人期待新面孔，也有人怀念经典角色。
新反派吉尔取代了维加成为最终BOSS。他是秘密组织的首领，能够操控火与冰，拥有强大的实力和神秘背景。吉尔的登场为系列带来了新的威胁，也暗示了故事的新方向。他的设计风格与之前的维加截然不同，更强调超自然力量。
游戏在1996年9月的JAMMA展上首次公开，以卡普空宣传录像带的形式展示。当时，玩家和媒体对这款新作充满好奇，但卡普空并未透露太多细节。1997年1月，有报道称游戏将在N64和64DD上演示，但卡普空迅速否认，称其为“谣言”。
街机版游戏名称为“Three: A New Generation of Street Fighters”，强调了“新世代”的主题。游戏最初以投币式街机形式发行，使用CD-ROM基板CP System III，支持比CPS II更精细的2D图形。这一基板性能强大，但也带来了高昂的开发成本。
本作后来在Dreamcast上以合集形式移植，收录了本作和《2nd Impact》，名为《Street Fighter III: Double Impact》。2018年，本作作为《街头霸王30周年纪念合集》的一部分在PS4、Xbox One、PC和Switch上重新发行，让新玩家也能体验到这款经典作品。
制作背景
游戏的开发始于1994年，最初计划作为一款独立的格斗游戏系列，与《街头霸王》无关。然而，卡普空高层认为“街头霸王”品牌更有商业价值，最终将其更名为《街头霸王III：新世代》。这一决定影响了整个开发方向，也让团队不得不调整角色和故事设定。
制作人船水纪孝当时因家用机销量下滑和3D格斗游戏的兴起而对系列感到疲惫，但卡普空坚持2D精灵图路线。他认为2D格斗仍有潜力，但需要创新。这种矛盾的心态反映在游戏中，既有传统的2D手感，又引入了格挡等新机制。
角色设计师安田朗在开发初期认为角色阵容缺乏个性，建议加入隆，并预言游戏会被改为街头霸王系列。他的建议被采纳，隆和肯成为仅有的两位前作角色。安田朗还建议设计忍者角色，促成了伊吹的诞生；另一个灵感来自模特内田有纪，创造了艾莲娜。
开发过程中，每个角色由不同开发者负责平衡调整，导致部分角色风格更接近《恶魔战士》。这种分工方式虽然提高了效率，但也造成了角色间的不平衡，有些角色过于强大，有些则相对弱势。这种差异在后续版本中才逐渐得到修正。
游戏开发预算高达10亿日元（约800万美元），但日本销量仅约1000台机台，未能收回成本。商业上的失败让卡普空意识到，单纯依靠画面和系统创新并不足以吸引玩家，后续版本《2nd Impact》和《3rd Strike》在角色和系统上进行了大量调整，试图挽回市场。
评价与影响
《街头霸王III：新世代》在商业上表现不佳，但格挡系统却对后续格斗游戏留下了长久影响。这一机制被许多其他格斗游戏借鉴，成为攻防博弈的经典范例。尽管本作销量惨淡，但其设计理念在格斗游戏史上留下了重要一笔。
评论界对游戏评价不一。《Next Generation》给予街机版4星（满分5星），认为游戏虽好但缺乏创新。《GamePro》评论称画面出色、操作完美，但新角色混合了《恶魔战士》风格，缺乏系列进化。这些评价反映了玩家对新角色阵容的争议。
本作的后续更新《2nd Impact》和《3rd Strike》扩展了角色和系统，尤其是《3rd Strike》被许多玩家视为2D格斗的巅峰之作。然而，这些成就不能归功于本作，本作只是系列变革的起点，其不成熟之处在后续版本中得到了改进。
尽管商业失败，本作在《街头霸王30周年纪念合集》中重新发行，让新一代玩家有机会体验。这次重制让本作获得了新的评价，一些玩家开始欣赏其大胆的创新和精美的动画，而另一些则依然认为角色阵容缺乏吸引力。
本作在格斗游戏史上的地位是复杂的。它既是系列的一次冒险，也是2D格斗技术的一次展示。虽然未能取得商业成功，但其格挡系统和动画质量对后来的格斗游戏留下了长久影响，成为卡普空技术实力的象征。
