《Pokémon Gold》和《Pokémon Crystal》有什麼區別？

任天堂日本官方將《ポケットモンスター 金》的原版發行年列為1999年，並稱它與Silver是Pokémon系列第二作，帶來了前代沒有的新Pokémon、進化與發現。而《ポケットモンスター クリスタルバージョン》的原版發行年列為2000年，官方明確說明它是以Gold/Silver為基礎加入大量新要素的作品。

這表示Crystal並不是在完成Gold之後才發生的全新故事，也不是第三世代。它仍屬於以Johto為舞臺的第二世代，是同一個基礎冒險的擴充版本。任天堂與Pokémon官方英文頁面把Crystal稱為Gold與Silver的expanded version，或者第二世代的definitive edition。翻譯過來就是擴充版或集大成版，但不代表所有玩家都必須把它視為絕對最佳。

下面把兩個版本的發行時間、定位和冒險關係放在一起比較。

Gold和Crystal都屬於第二世代，舞臺都在Johto地區。這個世代共同引入了Dark與Steel屬性、晝夜循環和Pokémon Eggs等系列要素。這些不是Crystal單獨新增的，而是Crystal繼承了第二世代的基礎。

官方Gold頁面說明Gold與Silver的Pokémon出現率和出現種類不同。這是成對版本設計的一部分。Crystal與Gold/Silver的出現率也不一樣，所以不能簡單認為Crystal完整包含Gold與Silver兩版所有可捕捉Pokémon。

Crystal是系列首次允許玩家在男主角與女主角之間選擇的作品。任天堂日本專題和歐洲頁面都明確說明這一點。

Crystal也首次在Pokémon戰鬥中加入出場動畫。Nintendo與Pokémon官方頁面都把戰鬥動畫列為它的新要素。

Nintendo官方入門資料說明Crystal加入Battle Tower，讓玩家在主線道館之外繼續挑戰強力訓練家。

Crystal加入圍繞Suicune的新故事，並新增Eusine這一角色。任天堂日本專題明確說明Eusine未在Gold/Silver登場。

Crystal還增加與Unown謎團相關的事件。任天堂日本產品頁將Suicune故事與Unown事件並列為擴充內容。

Crystal與Gold/Silver的Pokémon出現率和出現種類存在差異，因此不能把它理解成收齊Gold與Silver全部可捕捉Pokémon的合併版。

官方Virtual Console頁面說明Gold、Silver與Crystal之間可以交換和對戰，但這是特定官方硬體與版本的通信能力。本站瀏覽器版是否支援交換、對戰或Time Capsule，不在核驗範圍內。

3DS Virtual Console版Crystal還在通關後提供了無需原Mobile Adapter的Celebi事件。這是後來Virtual Console版的調整，不是2000年原始Game Boy Color卡帶普遍自帶的內容。

本站精確條目為1999年Game Boy Color《Pokémon Gold Version》和2000年Game Boy Color《Pokémon Crystal Version》。想體驗第二世代成對首發版本與Gold自己的出現表，選Gold；想在同一基礎冒險中獲得女主角、戰鬥動畫、Battle Tower與Suicune擴充線，選Crystal。